गीतकार : अश्विनी शेंडे,
गायक : बेला शेंडे - स्वप्नील बांदोडकर,
संगीतकार : अविनाश - विश्वजित ,
चित्रपट : प्रेमाची गोष्ट (२०१३)
======================================================
Marathi,
ओल्या सांजवेळी, उन्हे सावलीस बिलगावी तशी तू जवळी ये जरा कोऱ्या कागदाची, कविता अन जशी व्हावी तशी तू हलके बोल ना आभाळ खाली झुके, पावलांखाली धुके सुख हे नवे सलगी करे, का सांग ना सारे जुने दुवे, जळती जसे दिवे पाण्यावरी जरा सोडून देऊया माझी ही आर्जवे, पसरून काजवे जातील या नव्या वाटेवरी तुझ्या रस्ता नवा शोधू जरा, हातात हात दे पुसुया जुन्या पाउल खुणा सोबत तुझी साथ दे वळणावरी तुझ्या पाऊस मी उभा ओंजळ तुझी पुन्हा वाहून जाऊ दे डोळ्यातल्या सरी विसरून ये घरी ओळख आता खरी होऊन जाऊ दे सांभाळ तू माझे मला माझ्या नव्या फुला मी सावली होऊन तुझी देईन साथ ही तुला
============================================================
English
olyaa saanjawelee, unhe saawalees bilagaawee
tashee too jawalee ye jaraa
koऱyaa kaagadaachee, kawitaa an jashee whaawee
tashee too halake bol naa
aabhaal khaalee jhuke, paawalaankhaalee dhuke
sukh he nawe salagee kare, kaa saang naa
saare june duwe, jalatee jase diwe
paanyaawaree jaraa sodoon deooyaa
maajhee hee aarjawe, pasaroon kaajawe
jaateel yaa nawyaa waatewaree tujhyaa
rastaa nawaa shodhoo jaraa, haataat haat de
pusuyaa junyaa paaul khunaa
sobat tujhee saath de
walanaawaree tujhyaa paaoos mee ubhaa
onjal tujhee punhaa waahoon jaaoo de
dolyaatalyaa saree wisaroon ye gharee
olakh aataa kharee hooon jaaoo de
saanbhaal too maajhe malaa maajhyaa nawyaa fulaa
mee saawalee hooon tujhee dein saath hee tulaa
0 comments:
Post a Comment